Žyma: Colours of bubbles